说文解字：遷 9077
|
異體: 𨙞𨙙𢰕拪𢫥 | |
| 部首：辵 | 注音：ㄑㄧㄢ | |
| 拼音：qiān | 卷別：二下 | |
字形演变
望1.13(楚)
說文古文
說文‧辵部
老子甲後251(隸)
西漢
居延簡甲1901(隸)
西漢
居延簡甲164(隸)
西漢
孔宙碑(隸)
東漢
鮮于璜碑(隸)
東漢
張遷碑(隸)
東漢
楷書
说文解字
七然切 頁碼：第 53 頁，第 15 字 續 丁 孫𨙞 異體: 𨙙遷
𢰕 異體: 拪𢫥
登也。从辵𠨧聲。
附注 商承祚《〈說文〉中之古文考》：「（徐）鍇本（古文）作栖是也。㢴為西之古文。」
古文遷从手、㢴。
白话版
迁，向高处移动。字形采用“辵”作边旁，“
”作声旁。“拪”，古文的“遷”字采用“手、西”会义。
解说版
此字始見篆文。篆文從辵、䙴聲；《說文》古文從手、西聲（西聲不兼義，視為「䙴」省聲較佳），隸書、楷書同篆文。字從「止」或「辵」為義符，表示與行動有關；從「䙴」為聲符，有兼義功能，依《說文》，「䙴」字本義為「外高也」，此義與「遷」之「登」義相關，故兼義。從古文字來看，楚文字《望山楚簡》「
」字上從「䙴」作「
」，字從四手從角，會四手合力握獸角使之遷移，「遷」之本義亦為「遷移」，故「遷」從「䙴」聲有兼義功能。在六書中屬於形聲兼會意。
说文解字注
七然切 頁碼：第 285 頁，第 5 字 許 第 127 頁，第 15 字
段注 七然切。十四部。
登也。从辵。䙴聲。
段注 形聲。
古文遷。从手西。
说文系传
七先反 頁碼：第 134 頁，第 11 字 述
鍇注 臣鍇曰：「身隨遷移，故從辵。
登也。從辵𠨧聲。
古文遷從手、西。