说文解字：賊 8CCA
|
異體: 𧵪 | |
| 部首：戈 | 注音：ㄗㄟˊ | |
| 拼音：zéi | 卷別：十二下 | |
字形演变
散氏盤(金)
西周晚期
說文‧戈部
睡虎地簡34.43(隸)
秦
老子甲60(隸)
西漢
朝侯小子殘碑(隸)
東漢
楷書
说文解字
昨則切 頁碼：第 421 頁，第 8 字 續 丁 孫𧵪 異體: 賊
附注 段玉裁注：「此云則聲。《貝部》（【按】貝應作攴》又云：『敗賊皆从貝會意。』據从貝會意之云，是𧵪字為用戈若刀毀具會意，而非形聲也，說稍不同。以周公《誓》《命》言，則用戈毀則，正合會意。今字从戎作賊。」
敗也。从戈則聲。
白话版
贼，残毁财物。字形采用“贝”作边旁，“则”作声旁。
解说版
始見金文。西周厲王時的〈散氏盤〉字從戈、則聲。字形延伸至戰國文字和篆文均無異。《說文》：「賊，敗也。」段注：「敗者，毀也。毀者，缺也。《左傳》：『周公作〈誓命〉曰：毀則為賊。』今字从戎作賊。」隸楷字形均訛從貝、從戎，會意。段注所謂：「〈貝部〉又云，敗、賊皆从貝會意。是
字為用戈若刀毀貝，會意而非形聲也。」在六書中屬於形聲。
说文解字注
昨則切 頁碼：第 2519 頁，第 2 字 許 第 1095 頁，第 4 字
段注 敗者，毁也。毁者，缺也。《左傳》：周公作誓命曰：毁則爲賊。又叔向曰：殺人不忌爲賊。
敗也。
段注 此云則聲。《貝部》又云敗賊皆从貝會意。據从貝會意之云，是𧵪字爲用戈若刀毁貝。會意而非形聲也。說稍不同。以周公誓命言。則用戈毁則，正合會意。昨則切。一部。今字从戎作賊。从戈。則聲。
说文系传
殘忒反 頁碼：第 986 頁，第 8 字 述
鍇注 臣鍇曰：「敗猶害也。」
敗也。從戈則聲。