说文解字：鶯 9DAF
|
異體: | |
| 部首：鳥 | 注音：ㄧㄥ | |
| 拼音：yīnɡ | 卷別：四上 | |
字形演变
說文‧鳥部
楷書
说文解字
烏莖切 頁碼：第 120 頁，第 11 字 續 丁 孫鶯
附注 桂馥義證：「『鳥也』者，疑有闕誤。鶯非鳥名，《廣韻》鶯，鳥羽文也。」【按】段玉裁注改「鳥也」為「鳥有文章皃」，並改「榮省聲」為「熒省聲」。
鳥也。从鳥，營省聲。《詩》曰：「有鶯其羽。」
白话版
莺，一种鸟。字形采用“鸟”作边旁 ，以省略了“木”的“榮”作声旁。《诗经》上有诗句唱道：“有只夜莺，丽极其羽。”
解说版
此字始見於篆文。形構從鳥，表示與鳥類相關；熒省聲，表示音讀，也形容鳥類的羽毛顏色艷麗的樣子。楷書作鶯。在六書中屬於形聲兼會意。規範字作莺。
说文解字注
鳥莖切 頁碼：第 618 頁，第 2 字 許 第 275 頁，第 6 字
段注 各本作鳥也。必淺人所改。今正。《毛詩》曰：交交《桑扈》。有鶯其羽。有鶯其領。傳曰：鶯鶯然有文章皃。皃舊作也。非。鶯鶯猶熒熒也。皃其光彩不定。故从熒省。會意兼形聲。自淺人謂鶯卽鸎字。改《說文》爲鳥也。而與下引詩不貫。於形聲會意亦不合。不可以不辨也。
鳥有文章皃。
段注 熒各本作榮。今正。《說文》熒省聲之字共十有九。無榮省聲之字。鳥莖切。十一部。从鳥。熒省聲。詩曰：有鶯其羽。
说文系传
恩行反 頁碼：第 294 頁，第 5 字 述
鍇注 臣鍇又按：《詩・傳》：鳥羽文也。
鳥也。從鳥，榮省聲。《詩》曰：「有鶯其羽。」