说文解字:療 7642

 異體: 𤻲
部首𤕫(疒) 注音ㄌㄧㄠˊ
拼音liáo 卷別七下

字形演变


說文‧疒部

說文或體

楷書

说文解字

 力照切 頁碼:第 248 頁,第 13 字   𤻲

治也。从𤕫樂聲。
或从𤊽。

白话版

,医治。字形采用“疒”作边旁,采用“樂”作声旁。療,这是的异体字,字形采用“尞”作声旁。

解说版

此字始見於篆文。篆文字形從疒、樂聲。「疒」為病人依靠床上的樣子,作為形符,表示義與病痛有關;「樂」為樂鼓,故於此僅作為不示義的聲符,表示音讀。《說文》另有或體重文,從疒、尞聲,為楷書字形之所本。「尞」為燒柴祭天,於此亦僅作為不示義的聲符,表示音讀。「樂」、「尞」二字古韻同部,故可互易為聲符。在六書中屬於形聲。規範字作「疗」。

说文解字注

 力照切 頁碼:第 1407 頁,第 5 字   第 616 頁,第 11 字

治也。
段注  《方言》曰:療,治也。《周禮》注云:止病曰療。《詩・陳風》:泌之洋洋。可以樂饑。傳云:可以樂道忘饑。箋云:可飮以𤻲饑。是鄭讀樂爲𤻲也。經文本作樂。唐石經依鄭改爲𤻲。誤矣。
从𤕫。樂聲。讀若勞。
段注  力照切。二部。
或从尞。
段注  尞聲。

说文系传

 弋勺反 頁碼:第 616 頁,第 8 字 

治也。從疒樂聲。讀若勞。
鍇注  臣鍇按:《詩》曰:「多將嗃嗃不可救𤻲」是也。
𤻲或從尞

影印页码 ∇