说文解字：婉 5A49
|
異體: | |
| 部首：女 | 注音：ㄨㄢˇ | |
| 拼音：wǎn | 卷別：十二下 | |
字形演变
說文‧女部
晉孫夫人碑(隸)
西晉
華芳墓志陰(隸)
西晉
楷書
说文解字
於阮切 頁碼：第 414 頁，第 17 字 續 丁 孫婉
順也。从女宛聲。《春秋傳》曰：「太子痤婉。」
白话版
婉，温顺。字形采用“女”作边旁，采用“宛”作声旁。《春秋左传》上说，“太子痤很温顺。”
解说版
此字始見於篆文，從女、宛聲，隸書、楷書同。字從「女」為義符，表示此字與女子有關；從「宛」為聲符，有兼義的功能，依《說文》，「宛」字本義為「屈草自覆也」，文獻中則多用為「彎曲、曲折」的意思，與「婉」的「柔順」義關係密切。在六書中屬於形聲兼會意。
说文解字注
於阮切 頁碼：第 2472 頁，第 5 字 許 第 1075 頁，第 11 字
段注 《鄭風》傳曰：婉然美也。《齊風》傳曰：婉，好眉目也。
順也。
段注 於阮切。十四部。从女。宛聲。
段注 襄二十六年《左傳》文。【按】傳云：棄生佐，惡而婉。大子痤美而很。佐卽宋元公也。此所稱舛誤。一時記憶不精耳。【按】《集韵》《類篇》皆作大子佐婉。葢依傳改正，而又失之。不知佐非大子也。《春秋傳》曰：太子痤婉。
说文系传
蔚遠反 頁碼：第 971 頁，第 9 字 述
順也。從女宛聲。《春秋傳》：「太子痤婉。」