说文解字:剎 524E
異體: 刹 | ||
部首:刀 | 注音:ㄔㄚˋ | |
拼音:chà | 卷別:四下 |
字形演变
說文‧刀部
楷書
说文解字
初轄切 頁碼:第 136 頁,第 26 字 續 丁 孫剎 異體: 刹
附注 鄭珍新附考:「字出梵書。《眾經音義》云:『【按】刹,(字)書無此字,即㓼字畧也。』『大徐附此等譌謬俗書,以古篆偏旁作之,亦太不倫矣。」柱也。从刀,未詳。殺省聲。
白话版
刹,用棍杖拄地。字形采用“刀”作边旁,用意未详;用省略了“殳”的“殺”作作声旁。
解说版
此字晚出,始見於《說文新附‧刀部》篆文。唐‧玄應《一切經音義‧卷一》解「剎」字為「剎,音察,梵言剎多羅,此譯云土田,經中或言國,或云土者,同此義也」。《說文新附‧刀部》以為剎字從刀,殺省聲。在六書中屬於形聲。