说文解字：錢 9322
|
異體: | |
| 部首：金 | 注音：ㄐㄧㄢˇ，ㄑㄧㄢˊ | |
| 拼音：jiǎn, qián | 卷別：十四上 | |
字形演变
包2.265(楚)
包2.260(楚)
說文‧金部
睡虎地簡238(隸)
秦
一號墓竹簡297(隸)
西漢
曹全碑(隸)
東漢
楷書
说文解字
卽淺切、昨先切 頁碼：第 466 頁，第 25 字 續 丁 孫錢
銚也。古田器。从金戔聲。《詩》曰：「庤乃錢鎛。」
白话版
钱，锹。古代种田农具。字形采用“金”作边旁，“戔”作声旁。《诗经》有诗句唱道：“准备好你的钱和镈。”
解说版
此字始見於戰國文字。自戰國文字至楷書字形皆為從金、戔聲。「金」為金粒，作為形符，表示義與金屬有關；「戔」為傷害，於此作為不示義的聲符，表示音讀。在六書中屬於形聲。大陸通行規範字作「钱」。
说文解字注
卽淺切 頁碼：第 2824 頁，第 2 字 許 第 1228 頁，第 6 字
段注 詩《毛傳》云尒。見上文銚字下。云古田器者，古謂之錢。今則但謂之銚，謂之臿。不謂之錢。而錢以爲貨泉之名。
銚也。古者田器。
段注 《周頌》臣工文。卽淺切。十四部。从金。戔聲。詩曰：庤乃錢鎛。
段注 大徐無此四字。【按】《貝部》下曰：古者貨貝而寶龜。周而有泉。至秦廢貝行錢。《檀弓》注曰：古者謂錢曰泉布。《周禮》泉府注，鄭司農云：故書泉或作錢。《外府》注云：其藏曰泉。其行曰布。取名於水泉。其流行無不遍。《周語》：景王二十一年。將鑄大錢。韋曰：古曰泉。後轉曰錢。玉裁謂秦漢乃叚借錢爲泉。《周禮》《國語》早有錢字。是其來已久。錢行而泉廢矣。昨先切。或曰此不當有一曰貨也四字。貝下當云至秦廢貝行泉。王莽時錢文尙曰大泉五十，曰貨泉。一曰貨也。
说文系传
自僊反 頁碼：第 1072 頁，第 14 字 述
銚也，古者田器。從金戔聲。《詩》曰：「庤乃錢鎛。」一曰貨也。