说文解字：謙 8B19
|
異體: | |
| 部首：言 | 注音：ㄑㄧㄢ | |
| 拼音：qiān | 卷別：三上 | |
字形演变
說文‧言部
禮器碑側(隸)
東漢
楷書
说文解字
苦兼切 頁碼：第 71 頁，第 18 字 續 丁 孫謙
附注 楊樹達《積微居小學述林》：「敬，《說文》訓肅，主从心言之。謙字从言，義不相副。此許君泛訓，非勝義也。愚以兼聲聲類求之，謙蓋謂言之不自足者也。知者，兼聲之字多含薄小不足之義。」
敬也。从言𥡝聲。
白话版
谦，表达对他人的恭敬。字形采用“言”作边旁，采用“兼”作声旁。
解说版
此字始見於篆文。篆文從言、兼聲。隸書、楷書同。「謙」是恭敬禮讓而不自大的意思，言語最能直接表現，因此從「言」為義符。「兼」聲有兼義的功能，「兼」的本義是一手拿著兩束禾穀，引申為合併。一個人說話時能把對方的想法合併思考，就能替對方著想，自然就能謙虛。在六書中屬於形聲兼會意。
说文解字注
苦兼切 頁碼：第 373 頁，第 4 字 許 第 168 頁，第 4 字
段注 敬，肅也。謙與敬義相成。
敬也。
段注 苦兼切。七部。謙或假嗛爲之。从言。兼聲。
说文系传
輕嫌反 頁碼：第 181 頁，第 4 字 述
鍇注 臣鍇曰：「謙猶嗛也。」
敬也。從言兼聲。