说文解字：臭 81ED
|
異體: | |
| 部首：犬 | 注音：ㄒㄧㄡˋ，ㄔㄡˋ | |
| 拼音：xiù, chòu | 卷別：十上 | |
字形演变
鐵196.3(甲)
子臭卣(金)
商代晚期或西周早期
郭.語1.51(楚)
說文‧犬部
睡.日甲82(隸)
秦
楷書
说文解字
尺救切 頁碼：第 330 頁，第 31 字 續 丁 孫臭
鉉注 臣鉉等曰：𦣹，古鼻字。犬走以鼻知臭，故从𦣹。
禽走，臭而知其迹者，犬也。从犬从𦣹。
白话版
臭，被捕猎的禽兽逃跑时，用鼻子一嗅，就知道逃匿踪迹的，只有猎犬。字形采用“犬、自”会义。
解说版
甲骨文字形從犬、自。從犬，指狗而言；從自，指鼻子而言。從犬、自，以狗鼻嗅覺靈敏，表示用鼻子辨別氣味。從金文到楷書，皆承甲骨文字形而來。臭字本義為嗅覺，具有辨別氣味的功能，所以引申為氣味的總稱。由氣味總稱再引申為穢惡難聞之氣與芳香美好之氣。最後臭字由穢惡難聞所專用，本義則轉注為「從口、臭聲」的嗅字與「從鼻、臭聲」的齅字。在六書中屬於異文會意。
说文解字注
尺救切 頁碼：第 1902 頁，第 1 字 許 第 831 頁，第 2 字
段注 走臭猶言逐氣。犬能行路蹤迹前犬之所至。於其气知之也。故其字从犬自。自者，鼻也。引伸叚借爲凡气息芳臭之偁。
禽走臭而知其迹者犬也。
段注 尺救切。三部。从犬自。
说文系传
赤狩反 頁碼：第 791 頁，第 3 字 述
鍇注 臣鍇曰：「自，鼻也。會意。」
禽走臭而知其迹者，犬也。故從犬，從自。