说文解字：煩 7169
|
異體: | |
| 部首：𩑋（頁） | 注音：ㄈㄢˊ | |
| 拼音：fán | 卷別：九上 | |
字形演变
說文‧頁部
睡.日乙187(隸)
秦
足臂灸經14(隸)
秦
禮器碑(隸)
東漢
張遷碑(隸)
東漢
楷書
说文解字
附袁切 頁碼：第 294 頁，第 13 字 續 丁 孫煩
熱頭痛也。从𩑋从火。一曰焚省聲。
白话版
烦，因身体发热而头痛。字形采用“页、火”会义。另一种说法认为，声旁是省略了“林”的“焚”（即“火”）。
解说版
此字始見於戰國文字，左火、右頁。篆文從頁、火。從「頁」，指的是頭；從火，表示體溫高。隸書、楷書都從戰國文字、篆文來。在六書中屬於異文會意。
说文解字注
附袁切 頁碼：第 1683 頁，第 5 字 許 第 738 頁，第 7 字
段注 詩曰：如炎如焚。陸機詩云：身𤍽頭且痛。
𤍽頭痛也。
段注 會意。从𩑋火。
段注 焚《火部》作燓。此謂形聲也。附袁切。十四部。一曰焚省聲。
说文系传
復喧反 頁碼：第 715 頁，第 14 字 述
鍇注 臣鍇按：宋玉《風賦》：「鬰勃煩冤。」煩，熱冤亂。
熱頭痛也。從頁，從火。一曰從焚省聲。