说文解字:婚 5A5A

 異體: 𡕽𤔿𡖀𡕼
部首 注音ㄏㄨㄣ
拼音hūn 卷別十二下

字形演变


毛公鼎(金)
西周晚期

說文籀文

說文‧女部

流沙簡.簡牘3.22(隸)
東漢

楷書

说文解字

 呼昆切 頁碼:第 411 頁,第 20 字   

婦家也。《禮》:娶婦以昏時,婦人陰也,故曰婚。从女从昏,昏亦聲。
𡕽 異體: 𤔿𡖀𡕼
籒文婚。
附注  郭沫若《金文叢攷》:「余謂󵄋乃昏庸之昏之本字。从爵省,象形,象人首為酒所亂而手足無所措也。」【按】金文𤔿為聞之本字。《䣄王子鐘》:「聞于四方」,當為本字本義,又《克盨》「朋友婚遘」借為婚媾義。婚為後起形聲字。

白话版

,妻子的家。古代礼法认为,娶妻应该选拔黄昏时分,因为女人属阴,所以叫“”。 字形采用“女、昏”会义,“昏”也作声 旁。,这是籀文写法的“”。

解说版

金文「婚」字作「」,其實是假借「聞」字為「婚」。篆文從女、從昏,昏亦聲。籀文承金文「聞」字而稍有訛變。隸書、楷書同篆文。「婚」字從「女」為義符,表示婚姻與女子有關;從「昏」也是義符,因為婚禮都在昏時舉行。在六書中屬於形聲兼會意。

说文解字注

 呼昆切 頁碼:第 2453 頁,第 1 字   第 1067 頁,第 4 字

婦家也。
段注  《釋親》曰:婦之父爲婚。婦之黨爲婚兄弟。
禮。娶婦㠯昏時。婦人侌也。故曰婚。
段注  禮謂《禮經》也。《士昏禮》曰:凡行事必用昏昕。注曰:用昕使者。用昏壻也。《郊特牲》曰:昏禮不用樂。幽陰之義也。
从女昏。昏亦聲。
段注  呼昆切。十三部。
籒文婚如此。
段注  其會意,形聲不可勥說。《車部》之𨏵,《巾部》之㡪皆以爲聲。

说文系传

 喧盆反 頁碼:第 965 頁,第 6 字 

婦家也。從女、昏。禮,娶婦以昏時。婦人隂,故曰婚。
籀文婚如此。

影印页码 ∇