说文解字：妻 59BB
|
異體: 𡜈𡜌𡜽𡝣𡜛 | |
| 部首：女 | 注音：ㄑㄧ | |
| 拼音：qī | 卷別：十二下 | |
字形演变
乙5162(甲)
乙1916(甲)
冉父丁罍(金)
西周早期
農卣(金)
西周中期
鑄叔皮父簋(金)
春秋早期
包2.91(楚)
說文古文
說文‧女部
睡.秦201(隸)
秦
老子乙前11上(隸)
西漢
武威簡.服傳25(隸)
西漢
武梁祠畫象題字(隸)
東漢
楷書
说文解字
七稽切 頁碼：第 412 頁，第 2 字 續 丁 孫妻
鉉注 臣鉉等曰：屮者，進也，齊之義也，故从屮。𡜈 異體: 𡜌𡜽𡝣𡜛
婦與己齊者也。从女从屮从又。又，持事，妻職也。
附注 《說文新證》：「甲骨文『妻』字，學者或以為象婦女以手束髮，可為人妻；或謂象以手抓取女子頭髮，強抱為妻，命義雖不同，然皆釋為妻字。其後『又』與女子髮形結合，再訛成『甾』形、『弁』形。」
古文妻从𡭙、女。𡭙，古文貴字。
白话版
妻，与丈夫相齐配的妇人。字形采用“女、屮、又”会义。又，表示操持事务，是妻子的职责。
，这是古文写法的“妻”字，字形 采用“
、女”会义。，这是古文写法的“贵”字。
解说版
甲骨文「妻」字左旁像一女子，上為散髮形，右旁為「又」，學者或以為像婦女以手束髮，可為人妻。全字為合體象形。《說文》釋為「婦與夫齊者也。从女、从屮、从又。又持事，妻職也。」在六書中屬於會意。
说文解字注
七稽切 頁碼：第 2453 頁，第 5 字 許 第 1067 頁，第 8 字
段注 妻齊以㬪韵爲訓。此渾言之也。《曲禮》曰：庶人曰妻。析言之也。
婦與己齊者也。
段注 七稽切。十五部。从女。从屮。从又。
段注 逗。又，
段注 釋从又之意。持事。妻職也。
段注 說从屮之故。鉉等以不應旣云从屮，又云屮聲。刪此二字。屮聲。
段注 古文貴不見於《貝部》。恐有遺奪。
古文妻。从肖女。肖，古文䝿字。
说文系传
七低反 頁碼：第 965 頁，第 10 字 述
鍇注 臣次立按：徐鉉曰：「屮，進也，齊之義也。」
婦與己齊者也。從女，從屮，從又。又，持事，妻職也。屮聲。
古文妻從𡭙、女。𡭙，古文貴字。